11月1日讯 在中超联赛最后一轮中，雷斯练北京国安将主场迎战河南队。曹永参赛北京电视台“天天体育”报道，竞跟北京国安主教练苏亚雷斯在赛前发布会上介绍了球队两名伤员的队合待定情况，并特意向翻译付豪表达了感谢之情。明天

主教练介绍备战情况

苏亚雷斯：最后一场比赛，题都希望所有到场的回答球迷们像以前一样支持我们，我们也希望打出一场精彩的苏亚赛后什问攻势足球拿下比赛，献给所有的雷斯练球迷。

球员代表发言

古加：这是曹永参赛我们联赛的最后一场比赛，我们希望在所有的竞跟球迷面前能够打赢这场比赛，完成五连胜，队合待定尤其是明天感谢所有球迷们一直的支持，我们希望用这种方式回馈他们。题都

媒体提问：介绍一下伤病情况，另外在赛季既定目标已经无法完成的情况下，明天的比赛如何看待？

苏亚雷斯：回答这个问题之前，我想说一个重要的点，其实之前就应该说了，我想感谢我的翻译付豪，他一直以一个很职业的方式帮助我，今天在这么一个正式的场合，我想感谢他。

马马杜现在完全不能踢比赛，曹永竞他现在状态更好了，今天是这一周第一次跟队合练，所以非常重要的是要看他明天的感觉，如果他感觉好，可以成为我们的选择，但是如果伤病没法让他出战，那就没法报名。

还有一场比赛，我们每场比赛都是一样的，目标都是胜利，我也可以给大家一个承诺，明天赛后有什么问题我都可以回答，我在这里16个月了，无论任何时候我都会开诚布公回答问题，明天如果希望我回答时间长一点都没有问题 ，希望大家有什么都可以问我，包括赛季的总结，包括今年整个赛季、包括杯赛，所有感兴趣的都可以问。

媒体提问：这个赛季有什么进步，在接下来的冬训自己希望能有什么改进去帮助到球队？

古加：这一年无论是个人还是球队，我们都在寻求进步，目前来看我们做的不错。这一年对于我来说也是适应中国足球的一年。明年毫无疑问我希望做得更好。

(责任编辑：综合)